Hotel

Links

Eine Unterkunft in wunderschöner Landschaft der Umgebung von Broumov (Braunau), Adersbacher Felsen, Felsenstadt, Teplitzer Felsen, Braunauer Felsen. Verbringen Sie hier schöne Stunden in der Natur.
www.ubytovani-broumov.cz

Speisekarte

POLÉVKY / SUPPEN / SOUPS

0,33 l	Česneková se sýrem a opečeným chlebem Knoblauchsuppe mit Bratbrot Garlic Soup with Cheese and Parched Bread	30,- Kč
0,25 l	Polévky dle denní nabídky Suppe - Nach Tagesangebot Soups - According to the daily Offer	25,- Kč

RYBY / FISCHE / FISH

150g

Pstruh pečený na grilu (doplatek nad váhu – za každých 10g – 5,- Kč)
Gebratene Forelle vom Rost (Nachgebühr 10g – 5,- Kč)
Grilled Trout (additional Charge, per Weight 10g – 5,- Kč)

90,- Kč

KUŘECÍ MASO / HÜHNERFLEISCH / CHICKEN

150g	Kuřecí prsa na grilu Hühnerbrust gegrillt Grill Chicken Breast	119,- Kč
150g	Smažený kuřecí řízek Hühnersteak gebacken Fried Chicken Strip	119,- Kč

VEPŘOVÉ MASO / SCHWEINFLEISCH / PORK

150g	Vepřové soté s klobáskou a slaninou (vepřová kýta, klobáska, anglická slanina, kečup, chilli koření) Schweinsauté mit Klobasse Pork Sauté with Bratwurst and Bacon	119,- Kč
150g	Smažený vepřový řízek Schweinschnittzel gebacken Fried Pork Strip	119,- Kč

TĚSTOVINY / TEIGWAREN / PASTA

400g

Těstoviny s kuřecím masem a špenátem (kuřecí maso – 100g, špenát, smetana, česnek, těstoviny,sýr)
Teigwaren mit Hühnerfleisch und Spinat
Pasta with Chicken and Spinach

119,- Kč

BEZMASÁ JÍDLA / FLEISCHLOSEGERICHTE / VEGETARIAN MEA

100g

Smažený sýr/Hermelín
Panierter Käse/Käse Hermelín
Fried Cheese/Cheese Hermelín

75,- Kč

SALÁTY / SALATEN / SALADS - dle denní nabídky

200 g	Zeleninový salát malý Nach Tagesangebot – Salatschale klein According to the daily Offer - small salad bowl	35,- Kč
400 g	Zeleninový salát velký Salatschale gross Big salad bowl	70,- Kč

DEZERTY / DESSERT / DESSERT

150g	Povidlové taštičky se šlehačkou a čokoládou Powideltaschen mit Schlag und Schokolade Damstoncheese sachets with whipped cream and Chocolate	50,- Kč
2ks	Palačinky (marmeláda, ovoce,šlehačka, čokoláda ) Eierkuchen mit Marmelade,Schlag,Schokolade Pancakes with jam,fruit, whipped cream,chocolate	50,- Kč

PŘÍLOHY / BEILAGEN / SIDE DISHES

200g	Smažené bramborové hranolky Pommes Frites French Fries	30,- Kč
200g	Americké brambory American Kartoffeln Fried Potatoes	30,- Kč
200g	Americké brambory s česnekem American Kartoffeln mit Knoblauch Fried Potatoes with garlic	33,- Kč
200g	Opékané brambory Gebackene Kartoffeln Roasted Potatoes	30,- Kč
200g	Vařené brambory s máslem a petrželkou Kartoffeln mit Butter und Petersilie Boiled Potatoes with Butter and Parsley	28,- Kč
200g	Bramboráčky Kartoffelpuffer Potato Pancakes	33,- Kč
200g	Dušená rýže Reis Rice	28,- Kč
200g	Bramborová kaše Kartoffelpüree Mashed Potatoes	28,- Kč
50g	Okurek sterilovaný Gurke Pickled Gherkin	12,- Kč
150g	Zeleninová obloha Gemüsebeilage Vegetable Garnish	25,- Kč
50g	Tatarská omáčka Tatarensauce Tatar sauce	15,- Kč
1 ks	pečivo Gebäck Bread	4,- Kč
50g	pečivo Gebäck Bread	4,- Kč